LASA2021 Crisis global, desigualdades y centralidad de la vida

Información de la plataforma virtual

El Congreso virtual LASA2021 tendrá lugar en el Hub LASA2021, un sitio web donde las y los participantes registrados podrán participar o asistir a cualquier sesión académica, reunión o actividad del Congreso, incluida la Exposición de Libros, el Festival de Cine, el Gran Baile, el salón de Reuniones Informales, y más. 

El Hub LASA2021, que está disponible en español e inglés, tiene enlaces directos para descargar la aplicación móvil LASA2021, descargar la versión web del Libro del Programa, comprar la versión impresa del Libro del programa y solicitar ayuda técnica de un especialista de LASA.

LASA recomienda que durante su participación use audífonos con micrófono integrado en lugar de parlantes y micrófonos incorporados en su computadora. Los audífonos con micrófono integrado captarán mejor su voz, reducen el ruido de fondo y minimizan el eco.

Preguntas Frecuentes

1. ¿Cuál es el sitio web del Congreso Virtual LASA2021?

El sitio web del Congreso LASA2021 es: https://lasaweb.org/lasa2021/es/
Este sitio web está en español e inglés.

IR A LASA2021

2. ¿Cuál es la zona horaria del Congreso Virtual LASA2021?

Todas las sesiones y eventos están agendados siguiendo la zona horaria del Este de los Estados Unidos (Hora de Nueva York). 

Las películas del Festival de Cine LASA2021 están disponibles para ver en cualquier momento durante los cuatro días del Congreso, del 26 al 29 de mayo de 2021.

3. Ya estoy registrado(a) en LASA2021. ¿Cómo puedo confirmar mi registro?

Si desea asegurarse de estar registrado(a) para el Congreso LASA2021, busque su nombre en la lista de participantes registrados.

 PARTICIPANTES REGISTRADOS

4. ¿Qué plataforma de video utiliza LASA para las sesiones virtuales?

Todas las sesiones virtuales de LASA2021 se realizarán en el sistema de videoconferencias Zoom

Le recomendamos que descargue y use Zoom de escritorio para participar. Sin embargo, si prefiere utilizar la versión web, utilice el buscador Google Chrome, ya que funciona mejor con Zoom. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo utilizar la plataforma de videoconferencia Zoom, haga clic aquí.

5. Participo con un rol activo en el Congreso. ¿Dónde puedo ver el horario, el día y la hora, de mi sesión o sesiones de LASA2021?

Para saber el día y la hora de las sesiones en las que participará, haga clic en Ir al Programa Personal.

Para ver el Programa del Congreso LASA2021 completo, puede consultar la versión web del Libro del Programa o descargar la aplicación móvil LASA2021. Ambos están disponibles en el hub LASA2021. 


IR AL PROGRAMA PERSONAL

IR A LASA2021

6. Participo con un rol activo en el Congreso. ¿Cómo puedo ingresar a la sesión virtual en la que estoy participando activamente?

Las y los participantes registrados en el Congreso con un papel activo–presentadores(as), coordinadores(as), ponentes y organizadores(as)– podrán ingresar a cualquier reunión o tipo de sesión –panel, mesa redonda o taller– a través del sitio web de LASA2021. Los siguientes pasos le guiarán para encontrar su sesión en el sitio web de LASA2021.

  1. Vaya al sitio web de LASA2021. 
  2.  Presione el botón rojo "Buscar y unirse a su sesión”.
  3.  Ingrese una palabra clave en la barra de búsqueda para buscar su sesión. El filtro buscará el día que ha seleccionado. Tenga en cuenta que podrá ingresar a su sesión 15 minutos antes de la hora de inicio programada y una vez que su sesión aparezca en el área "Sesiones en vivo".
  4.  Una vez que encuentre su sesión, haga clic en "Asistir a la sesión”.

La mayoría de las sesiones están restringidas a las y los asistentes registrados. Por lo tanto, para confirmar su inscripción al Congreso, debe ingresar su usuario y contraseña de LASA.

¿Olvidó su usuario y contraseña?

7. Participo con un rol activo en el Congreso. ¿Recibiré algún recordatorio con la hora de mi sesión o sesiones?

Sí. Como participante activo(a) en una sesión virtual de. LASA2021, recibirá un correo electrónico de recordatorio 1 hora antes de que comience su sesión. Este correo electrónico tendrá el nombre y la hora de su sesión, así como un enlace directo al sitio web de LASA2021, donde podrá encontrar su sesión.

8. Participo con un rol activo en el Congreso. ¿Quién estará disponible para ayudarme si ocurre algo inesperado durante mi presentación?

Las sesiones de LASA2021 serán organizadas por un(a) anfitrión(a) designado(a) por LASA. La primera tarea del anfitrión designado por LASA será iniciar la sesión a tiempo. Al comienzo de cada sesión, el anfitrión de LASA dará la bienvenida a los y las panelistas y otros participantes y otorgará el papel de coanfitrión al coordinador(a) de la sesión. Si el coordinador(a) no está presente, el papel de coanfitrión puede asignarse al organizador(a), seguido del moderador(a) y, por último, a otro(a) panelista. Para obtener más información sobre el rol de coanfitrión de Zoom, presione aquí.

Nota: Los coanfitriones no se pueden asignar con anticipación. Es por eso que el anfitrión designado por LASA asignará al coanfitrión durante los primeros minutos de la sesión. El anfitrión de LASA permanecerá conectado durante la sesión para ayudar a todos los participantes con cualquier problema técnico que puedan encontrar. Una vez transcurrido el tiempo de la sesión, una hora y 45 minutos, el anfitrión de LASA cerrará la sesión y comenzará la siguiente.

9. Participo con un rol activo en el Congreso. ¿Cómo puedo asegurar la mejor experiencia de audio para los asistentes cuando estoy presentando?

Use audífonos con micrófono integrado en lugar de parlantes y micrófonos incorporados en su computadora. Los audífonos con micrófono integrado captarán mejor su voz, reducen el ruido de fondo y minimizan el eco.

10. ¿Cuáles son las recomendaciones de LASA para asistir al Congreso Virtual LASA2021?

  • Pruebe su video y audio antes de su sesión.
  • Si es posible, utilice una conexión Ethernet por cable en lugar de una conexión wifi.
  • Cierre todas las aplicaciones o programas innecesarios que su computadora esté ejecutando y no esté usando.
  • Elija un espacio tranquilo. Tenga cuidado con los sonidos de fondo y silencie su teléfono celular para evitar interrupciones.
  • Si es posible, coloque su computadora portátil o de escritorio en una pila de libros, de modo que la cámara esté al nivel de sus ojos.
  • Debido al efecto contraluz, evite tener una ventana o lámpara detrás de usted. Ya sea natural o artificial, la luz siempre debe venir del frente. La iluminación desde la parte posterior dificultará que los participantes vean su rostro.

11. ¿Qué funciones interactivas están disponibles para los participantes y cuáles para la audiencia?

Zoom, el cual es accesible desde todas las computadoras tradicionales y mediante una aplicación móvil, permite dos tipos de entornos virtuales: Reuniones y Seminarios Web.

Los paneles, talleres, mesas redondas, presentaciones de libros de LASA2021, reuniones de negocios de Secciones, la reunión de negocios de LASA y cualquier otra reunión durante el Congreso Virtual de LASA se crean como “Reuniones”.

Las reuniones están diseñadas para ser eventos colaborativos e interactivos. Por lo tanto, todas y todos los participantes activos (organizador(a), coordinador(a), moderador(a), presentador(a) de una ponencia o presentador(a) sin ponencia), podrán activar el sonido y compartir su video y pantalla para mostrar el contenido en su computadora a la audiencia conectada, y los y las asistentes podrán encender su video, levantar la mano virtualmente, enviar preguntas escritas a los presentadores usando la mensajería instantánea y solicitar hablar para hacer una pregunta o unirse a un debate. Una vez que un(a) asistente ha solicitado participar, el coanfitrión de la sesión (ya asignado al coordinador) puede activar el sonido de esa persona.

Los paneles presidenciales y las sesiones de las y los premiados son creados como "Webinarios". Los webinarios son ideales para conferencias virtuales o eventos abiertos al público. En los webinarios, los participantes activos de LASA  (organizador(a), coordinador(a), moderador(a), presentador(a) de una ponencia o presentador(a) sin ponencia) pueden compartir su video, audio y sus pantallas, y los asistentes tienen la capacidad de ver, escuchar e interactuar a través de preguntas y respuestas y el chat.

Si un(a) asistente desea formular una pregunta o hacer un comentario en voz alta, el coanfitrión de la sesión (ya asignado al coordinador) puede activar el sonido de los asistentes. Los asistentes también pueden hacer uso de la función de levantar la mano para indicar que necesitan algo del coanfitrión o de los panelistas. Para obtener más información sobre la función de levantar la mano en un webinario, presione aquí.

12. ¿Quién se encargará de coordinar las preguntas y respuestas durante mi sesión?

El/la coordinador(a) es responsable de garantizar que todas y todos los presentadores y las y los ponentes respeten los límites de tiempo acordados y de coordinar la sesión de preguntas y respuestas con la audiencia después de que los miembros de la sesión hayan concluido sus presentaciones. Para hacerlo, el/la coordinador(a) será promovido(a) a coanfitrión al comienzo de cada sesión.

Se sugiere que el/la coordinador(a) informe a los panelistas y asistentes al inicio de su participación cuándo habrá espacio para hacer comentarios o preguntas. Como coanfitriones de una sesión, y para moderar las preguntas y respuestas, los/las coordinadores(as) podrán silenciar o reactivar a los asistentes para permitirles hablar. Tanto los/las coordinadores(as) como los participantes activos pueden administrar la función de levantar la mano, ver todas las preguntas y respuestas y responder.

Si el/la coordinador(a) de la sesión asume el papel de coanfitrión, las tareas del/la moderador(a) y del/la organizador(a) son las mismas que en un Congreso presencial.

Una vez transcurrido el tiempo de la sesión, una hora y 45 minutos, el anfitrión de LASA cerrará la sesión y comenzará la siguiente.

13. Tengo el papel de moderador(a) en una sesión de LASA2021. ¿Cuáles son mis tareas como moderador(a)?

El/la moderador(a) debe proveer un resumen de las conclusiones importantes expuestas e identificar posibles temas de diálogo entre las varias ponencias presentadas por los miembros de la sesión. El/la moderador(a) puede utilizar los trabajos de los y las participantes para debatir temas académicos existentes, pero no debe utilizar la ocasión para presentar una ponencia propia.

14. Tengo el rol de organizador(a) en una sesión de LASA2021. ¿Cuál es la descripción de mi función?

Las tareas del organizador(a) ocurren principalmente antes de que comience el Congreso. El/la organizador(a) es responsable de armar la sesión y confirmar la participación de todos(as), entre ellos el/la coordinador(a), el/la moderador(a) y los/las presentadores(as) de ponencias o presentadores(as) sin ponencias. El/la organizador(a) debe avisarle con suficiente antelación al Secretariado de LASA si hay algún cambio en la composición de la sesión.

El/la organizador(a) debe comunicarse con los y las participantes de la sesión antes de la fecha del Congreso para asegurarse de que los y las ponentes hayan entregado sus ponencias a LASA y al moderador(a) de la sesión con suficiente antelación.

15. Me encantaría enviar una ponencia y tener un rol activo en el Congreso Virtual LASA2021. ¿Es esto posible aún?

No. El plazo para el envío de propuestas finalizó el 7 de septiembre de 2020. Sin embargo, usted aún puede registrarse como asistente virtual.

REGÍSTRESE AHORA

16. ¿Cuál es el costo de registrarme en el Congreso como asistente y tener acceso a todas las sesiones virtuales de LASA2021?

Puede registrarse en el Congreso Virtual LASA2021 eligiendo una de las siguientes opciones:

  • Modelo progresivo
  • Pague lo que está a su alcance
  • Tarifa Solidaria

El registro le da acceso a más de 1000 sesiones académicas, la Exhibición de Libros, ver las 40 películas del Festival de Cine bajo demanda, asistir al Gran Baile con música de una banda latina en vivo, hacer trabajo en red con colegas en la Sala de Reuniones Informales y la Sala Happy Hour, disfrutar de actividades sociales y de bienestar, y mucho más.

17. ¿Hay alguna sesión que será abierta al público?

. La Ceremonia de Bienvenida, las Sesiones Presidenciales y de los Premios LASA2021 son abiertas al público y se transmiten en vivo en la página de Facebook de LASA, y posteriormente se publican en YouTube y en el sitio web de la Asociación. No es necesario que usted esté registrado(a) en el Congreso para ver estas sesiones. 

La Exhibición de Libros también está abierta al público.

18. ¿Cuándo será la Ceremonia de Bienvenida? ¿Puedo ser asistente virtual de este evento únicamente?

La Ceremonia de Bienvenida se realizará el martes 25 de mayo a las 7:00 p. m. hora del Este. Este será el evento oficial para lanzar LASA2021 e incluye el reconocimiento de los ganadores del Premio LASA2021.

Usted está cordialmente invitado(a) a ver la Ceremonia de Bienvenida en la página de Facebook y YouTube de LASA. El video de esta transmisión en vivo quedará grabado y disponible en ambas redes sociales. No es necesario que usted esté registrado(a) en el Congreso para ver la transmisión de la Ceremonia de Bienvenida.